Mají se tím v maximální míře uchovat životně důležité látky, konkrétně potraviny a vzduch.
To je zbog toga da bi se maksimalno saèuvale životne sposobnosti. Prije svega, hrana i zrak.
S tím v posilovně nic nenaděláš, kámo!
Nijedna teretana ti tu neæe pomoæi, drugar!
Odpočiňte si, poradíme si s tím v tichosti.
Znajte da æe sve biti striktno u tajnosti.
Chci stát za tím, v co věřím, Otče.
Želim shvatiti ono što verujem, oèe.
Já jsem s tím v pohodě.
Mislim da bi to bilo u redu.
Tím "v pořádku" myslel, že nám dochází čas a peníze, a že jsme ještě zadluženější než na začátku.
Pod tim "u redu" je mislio da nam ponestaje vremena i novca i da smo u još veæim dugovima nego kad smo poèeli.
Vezmi to vejce a popřemýšlej nad tím v horký vodě.
Ponesi jaje i razmišljaj u toploj vodi.
Pokud to pomůže, tak jsem se vyspala s tím v červeném tričku.
Pa, ako vam nešto znaèi, Ja sam spavala sa onim u crvenoj majici.
Už jsi byl před tím v muzeu, ne?
Bio si veæ u muzeju, zar ne?
Co bych s tím v tomhle městě asi zabíjela, pásovce?
Šta mogu da ubijem u ovom gradu, armadila?
Myslím tím, v 6:00 jste se vy dva hádali a o půlnoci je mtvá.
U 18.00 ste se svaðali, a u ponoæ je ubijena.
Lidi se tím v poslední době furt oháněj, jako by to bylo normální.
Ljudi ga ovih dana stalno koriste, kao da je to odjednom prihvatljivo.
Pokud jsem tu měl přežít, bylo načase začít s tím, v čem jsem byl dobrý.
Ако желим да преживим овде треба да радим оно што знам да радим добро. - Шта има, стари?
Alaric se nikdy tím, v co se mé děti zvrhly, nestane..
Alarik nikad neæe postati ono što su moja deca.
Uvádíte tím v ohrožení moji schopnost pacientce pomoci, Dr. Baileyová.
Kompromitirate moju sposobnost brige za pacijenta, dr. Bailey.
Jo, pokud se nikdo nezabije, jsem s tím v pohodě.
Dobro, sve dok se nitko ne ubija, kod mene prolazi.
Byl to domácí čistící prostředek, shodující se s tím v chatě.
Ubojica je pokušao oèistiti sve tragove sa tijela.
Víš, já jsem zabil Lilith, protože pohrdám tím, v co mě proměnila.
Znaš, ja sam ubio Lilith, jer sam prezirao ono u što me je pretvorila.
Tím v německých uniformách nebo tím v těch ruských?
Onima u nemaèkim uniformama ili onima u ruskim?
Víš, lidi se probudí a zjistí, že jejich manžel nebo manželka nejsou tím, v co doufali.
Ljudi se probude i shvate da njihov muž ili žena nisu ono èemu su se nadali.
Klausi, měl bys vědět, že jsem s tím v zátoce neměl nic společného.
Klaus, moraš znati da nisam imala ništa s dogaðajima u rukavcu danas.
Že se odsud dostaneme, a nemyslím tím v kufru auta.
Recimo, da možemo da odemo odavde.
Před tím v Bostonu jsem viděl na ulici staříka a na zádech měl ceduli s nápisem
Nešto pre u Bostonu, video sam jednog starca na ulici i imao je znak na leðima koji kaže,
Být vámi, tak se na chvíli zamyslím nad tím, v jak nevýhodné vyjednávací pozici právě jste.
Da sam na tvom mestu, razmislio bih o vašoj lošoj pregovarackoj poziciji, kakva je.
Jestli chceš být tím v místnosti, který neví, kde byl poslední týden, klidně, ale pokud se chceš dozvědět pravdu od někoho, kdo byl u toho, tak se posaď.
Ako želiš biti lik u sobi koji ne zna gde je bio prošle nedelje, to je u redu, ali ako želiš znati istinu od nekoga ko je bio u prvom redu, sedi dole.
Pořád si nejsem jistý tím v masce.
Idalje nisam siguran u vezi maskiranog.
Víš, jak se s tím v New Yorku žije?
Znaš li šta ti 14 $ na sat daje u Njujorku?
Bojoval jsem to s tím v 16, a pak znovu, když mi bylo 25.
Bolovao sam od nje kad sam imao 16 godina, a onda opet kad sam imao 25.
A s tím v mysli, čestností a transparentností, moje celá přednáška "Přijměte transparentnost" byla uskutečněna díky mým dobrým známým v EMC, kteří si za 7 100 dolarů koupili práva na název na Ebay.
Imajući ovo na umu, kroz iskrenost i transparentnost, cela moja priča "Prigrlite transparentnost" vam je omogućena zahvaljujući mojim dobrim prijateljima u EMC, koji su za $7, 100 na Ebay-u kupili pravo pojavljivanja
Rozezněl tím v hloubi mé duše pocit identity, schopnosti každého člověka přispět společnosti, budovat naději.
To je dotaklo zaista nešto duboko u meni, a tiče se identiteta, tiče se mogućnosti svake osobe da doprinese zajednici, da doprinese budućnosti koja uliva nadu.
Lidé v rádiu, zvláště v NPR, si více uvědomují, že jsou nahráváni, takže jsou opatrnější s tím, v čem se budou vydávat za experta a o čem prohlašují, že si tím jsou jisti.
Људи на радију, а посебно на Националном радију, су много свеснији да их снимају, те су и много пажљивији у вези са питањима за која тврде да су стручњаци и када тврде да нешто знају засигурно.
A začnou s tím v momentě, kdy s nimi začnou mluvit, raději než po vyjádření svědka.
I mogu da počnu od trenutka kad započnu razgovor s njima, umesto na klupi za svedoke nakon počinjenog dela.
Láska je silná a občas bolí a to vyjadřujeme svými slovy a příběhy, ale tím v nás naše slova a příběhy budí očekávání, že láska má být silná a má bolet.
Ljubav je moćna i ponekad bolna, i mi to izražavamo našim rečima i pričama, a onda nas naše reči i priče pripremaju da očekujemo od ljubavi da bude moćna i bolna.
Kariérní krize mě přepadají běžně, dost často v neděli odpoledne, jakmile začne zapadat slunce a propast mezi tím, v co pro sebe doufám, a realitou, se začne prohlubovat tak bolestně, že nakonec obvykle brečím do polštáře.
U krize vezane za karijeru obično zapravo, često zapadam nedeljom uveče, kad sunce počne da zalazi i kad jaz između onoga čemu se nadam i stvarnosti u kojoj živim počne tako bolno da raste da se na kraju obično isplačem.
Aby utekl do nich vražedlník, kterýž by zabil bližního svého nechtě, a neměl by ho před tím v nenávisti; když by utekl do jednoho z těch měst, aby živ zůstal:
Da bi bežao u njih krvnik koji ubije bližnjeg svog nehotice ne mrzevši pre na nj, i kad pobegne u koji od tih gradova, da bi ostao živ:
Muž pak nějaký, jménem Šimon, před tím v tom městě čáry provodil, a lid Samařský mámil, pravě se býti nějakým velikým.
A beše jedan čovek, po imenu Simon, koji pre čaraše u gradu i dovodjaše u čudo narod samarijski, govoreći da je on nešto veliko;
0.89101600646973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je zbog toga da bi se maksimalno saèuvale životne sposobnosti. Prije svega, hrana i zrak. 